La cultura pop en ocasiones, se podría pensar, se toma ciertas libertades para crear y jugar con los clásicos, pero ese proceso de experimentación ofrece resultados que son atractivos y se vuelven un homenaje con un gran sentido crítico, así es el trabajo de Ron English y su proyecto Popaganda, en el que ahora reinterpreta de diversas maneras la obra Guernica, de Pablo Picasso.
El motivo por el que English decide tomar la obra de Picasso se debe a la multitud de personajes y referencias, por lo que representa una plantilla para los artistas modernos, así que por más de 50 veces lo ha homenajeado, siempre tomando en cuenta la significación cultural del original.
El artista comenta respecto a este emblemático cuadro “(Guernica) es considerada una taquigrafía visual para el horror abrumador y gratuito que brinda la guerra moderna, pero considero que es realmente lo contrario, pues transforma la tragedia incomprensible en una narración de dibujos animados, algo que podemos absorber más fácilmente”.
Lo anterior se debe al proceso humano, debido a que se toma distancia de la inmediatez de aceite puro, emociones abrumadoras superponiendo una narrativa que simplifica y, en efecto, nos lleva por del 3D al 2D. Y este es el concepto subyacente Que me enfrento con todos mis muchas versiones de Guernica.
El enfoque de English a Guernica resuena en la mayor parte de su obra, a menudo, el artista interpreta la vida moderna, así que nos encotnramos con imágenes de familias en contextos diferentes, con el fin de captar especialmente la iluminación y ángulos, el artista construye modelos en 3D de algunos de sus conceptos antes de pintarlas.
Ron English acuñó el término “Popaganda” para describir su firma mash-up que cuenta con toques culturales salidos de la mitología de superhéroes a tótems en la historia del arte, pobladas con su vasto y constantemente creciente arsenal de personajes originales, como MC Supersized, los obesos mascota de la comida rápida que aparece en la exitosa película “Supersize Me”, y Abraham Obama, la fusión de la 16 ª y 44 ª presidentes de Estados Unidos, una imagen ampliamente discutido en los medios de comunicación para impactar directamente las elecciones de 2008.
Todas las imágenes son © Ron English