Mantener una conversación con alguien que no hace uso del mismo idioma ya no será un problema pues Microsoft presentó hoy Skype Translator, la clásica plataforma de videollamadas que ahora incluye la traducción simultánea de las conversaciones entre usuarios de habla española e inglesa.
Desde el pasado marzo, la plataforma online ya trabajaba en este programa donde la meta es facilitar la comunicación entre personas con idiomas diferentes.
Por ahora, Skype Translator activará la traducción oral del inglés al español y visceversa durante su primera fase, además de sumar 40 idiomas para las conversaciones a través de mensajes. El servicio estará disponible para usuarios registrados en la plataforma y que posean un dispositivo con Windows 8.1.
La prueba de lanzamiento se realizó con alumnos de México y Estados Unidos donde probaron este programa obteniendo una fácil conversación a pesar de no tener el mismo idioma.
¿Cómo funciona?
Microsoft ha trabajado durante más de una década en el reconocimiento del discurso, la traducción automática y la aplicación de las tecnologías de aprendizaje automático siendo ahora cuando toda esta investigación se ve conjugada en la nueva interfaz.
Para proveer a los usuarios de la mejor experiencia, Skype Translator hace uso del aprendizaje automático para corregir y perfeccionar los retos que representa interpretar el lenguaje humano, desde el tono de voz de las personas o la ambiguedad del sonido de las palabras hasta la correcta puntuación que utilizan. Si deseas utilizar esta versión de prueba, sólo debes de registrarte a través de su página.
Skype cuenta actualmente con más de 300 millones de usuarios donde la mayoría utiliza el español e inglés como su idioma natal. MN
Comments are closed.