A los pies del volcán Mauna Kea, en Hawaii, escaló la tensión por el rechazo hace días a la instalación de uno de los telescopios más grandes del mundo en la cima de la montaña, que los residentes consideran sagrada.
Una treintena de personas fue arrestada, entre ellas, ancianos, algunos en silla de ruedas, refirió la agencia noticiosa italiana Ansa.
A los bloqueos callejeros se unieron más manifestantes, unos miles, el triple en relación con días precedentes.
El gobernador de la isla declaró el estado de emergencia, lo que podría anticipar un desalojo.
La calle que conduce a la cima del volcán, la montaña más alta de la tierra si se la mide desde su base, más de 5 mil metros sobre el nivel del mar, fue bloqueada para evitar la entrega de los materiales necesarios para la construcción del telescopio.
Más tarde intervino la policía antimotines y efectuó los arrestos, pero la protesta persiste en las calles y en tribunales.
DJOR