El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, emitió a través de sus redes sociales el siguiente mensaje en el que resume las acciones que pide su gobierno a la población ante la expansión de la pandemia del coronavirus.
El video, grabado desde su casa donde cumple el aislamiento que su gobierno exige a los ciudadanos, resalta la importancia del lavado correcto de manos, de la necesidad de permanecer en casa, y de evitar realizar reuniones o fiestas.
En el mensaje le pide ayuda al cantante Michael Bublé y al actor Ryan Reynolds, ambos canadienses, para difundir el mensaje que utiliza la etiqueta #PlankTheCurve, que se refiere a “aplastar” el crecimiento exponencial del número de contagios de la enfermedad Covid-19.
You need to stay home. And so do your friends and family members. Help spread the word with your own video – and tag your friends to remind them to stay home too. And together, we can #PlankTheCurve. @MichaelBuble and @VancityReynolds – can you help? #StayAtHomeSaveLives pic.twitter.com/f1PQQrzMIK
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) March 23, 2020
La siguiente es la traducción del mensaje en inglés del mandatario canadiense.
Hola todos. Necesito su ayuda. Necesito que lo compartan con todos sus conocidos.
Todos tienen que actuar para combatir a este virus.
Para mantener a nuestros amados a salvo, y dar seguridad a los vulnerables.
Y para proteger a los trabajadores de salud que trabajan tanto para la seguridad de todos.
Así que sigan los consejos de los expertos.
Laven sus manos frecuentemente y durante 20 segundos.
Quédense en casa.
Sepárense a dos metros y no se reúnan en grupos.
Si todavía no siguen esta recomendación, es momento de que lo hagan antes de que sea demasiado tarde.
No es el momento de hacer reuniones en parques con amigos u organizar fiestas.
Si todos actuamos y hacemos lo correcto, lo conseguiremos juntos.
Ayúdenme a difundir la información para reducir la curva de contagios.
dm