La Fiscalía General de la República (FGR), a través de la Fiscalía Especializada en materia de Delincuencia Organizada (FEMDO), obtuvo de un Juez de Distrito Especializado en el Sistema Penal Acusatorio en la Ciudad de México con sede en el Reclusorio Oriente, sentencia condenatoria de hasta 30 años de prisión en contra de dos personas que producían y traficaban fentanilo y cocaína.
La detención de Salvador C y Roberto Q, fue el 24 de octubre de 2020, cuando elementos de la Policía Federal Ministerial (PFM), de la Agencia de Investigación Criminal (AIC), les cumplimentaron orden de aprehensión emitida por un Juez Federal de la Ciudad de México, al ejecutar cateo en un inmueble ubicado en la Ciudad de México y en el estado de Durango, respectivamente; una vez detenidos, fueron puestos a disposición del Juez correspondiente, quien resolvió vincularlos a proceso y decretó la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa.
En el cateo realizado en la Ciudad de México, se aseguraron entre otros objetos, tubos de plástico y frascos de vidrio transparentes con polvo blanco; bolsas con diversas sustancias, cinco USB, una máquina tabletadora y dos vehículos. En la diligencia de Durango, el aseguramiento incluyó tres celulares, una cámara fotográfica, USB, diversas tarjetas de crédito y dos vehículos.
Posteriormente, el agente del Ministerio Público de la Federación (MPF), adscrito a la Unidad Especializada en Investigación de Delitos Contra la Salud, obtuvo datos de prueba suficientes y contundentes para que el Juez en audiencia de Juicio Oral les dictara el fallo condenatorio en los siguientes términos:
Roberto Q, pena de 30 años de prisión por su responsabilidad en los delitos de delincuencia organizada con fines de cometer delitos contra la salud (con funciones); y contra la salud en la modalidad de producción y tráfico de fentanilo y cocaína; para Salvador C, 25 años por los delitos de delincuencia organizada con fines de cometer delitos contra la salud (sin funciones); y contra la salud en la modalidad de producción y tráfico de fentanilo y cocaína con agravante.