La portada del libro “La máquina de follar”, de Charles Bukowski, de la edición de Anagrama fue vetada por Apple, debido a que la consideró como “inapropiada” y reclamó a la editorial que la cambie como paso previo a poner el e-book a la venta en su librería electrónica, iBooks.
El dibujo, obra de Julio Vivas, muestra a una mujer desnuda con medias negras y un cable que se enrosca “estratégicamente” entre sus piernas y que la conecta a una máquina.
Por su parte, Anagrama dio a conocer que Apple pidió el cambio de la imagen de la portada de “La máquina de follar” a Libranda, plataforma creada por editoriales españolas para distribuir sus libros “on line”. Insistieron en que no la cambiarán, ya que se trata de una portada clásica.