La escritora y activista mexicana Dahlia de la Cerda, se encuentra entre los trece nominados del Booker International Prize de 2025, anunciados este martes por los organizadores.
También te puede interesar: El mundo con curiosidad en el Espacio Infantil en Universum
El certamen literario británico busca premiar la obra de escritores extranjeros, traducidos al inglés. La escritora hidrocálida, de 39 años, resultó seleccionada en la primera lista de finalistas, que el próximo 8 de abril se reducirá a seis.
La obra por la que Dahlia entró al certamen, es "Perras de reserva", publicada en 2019, y traducida al inglés por Julia Sanches y Heather Clary como "Reservoir bitches".
We are delighted to reveal the #InternationalBooker2025 longlist – a feast of fiction from around the world, featuring ‘stories from everywhere, for everyone’.
➡️ Discover the full list: https://t.co/IL8S162F8L pic.twitter.com/sNLHeinswS
— The Booker Prizes (@TheBookerPrizes) February 25, 2025
El jurado evaluó 154 obras, que fueron presentadas por las editoriales y han sido publicadas en Reino Unido entre el 1 de mayo hasta el 30 de abril de 2025. De las cuales también se incluyen escritores de Palestina, Dinamarca, Rumania, Suiza, Italia, India, Surinam, Japón y Francia, en este primer listado.
Contexto de "Perras de reserva"
"Perras de Reserva", obra escrita por Dahlia de la Cerda, abarca la historia de tres mujeres luchando por encontrar su identidad en medio de la marginalidad.
Siendo "Una colección de historias interconectadas sobre mujeres mexicanas contemporáneas. Sumamente divertida, pero mortalmente sería, es absolutamente explosiva desde la primera página hasta la última", comentó el jurado en el comunicado publicado este martes.
Presenting the #InternationalBooker2025 longlist.
Find out more about all the books, authors and translators: https://t.co/IL8S162F8L pic.twitter.com/INryqBX8J8
— The Booker Prizes (@TheBookerPrizes) February 25, 2025
El 20 de mayo próximo, se anunciará al ganador en una ceremonia realizada en el museo Tate Modern, con un premio de 50,000 libras (alrededor de 1,291,802 pesos mexicanos), a compartir a partes iguales entre el autor ganador y el traductor de la obra.
También te puede interesar: Llaman a artistas guanajuatenses a ser parte del Cervantino
Desde 2005, cuando se dio a conocer el Booker International Prize, no se ha premiado hasta ahora a un ganador en lengua española o portuguesa.
