La música y cantante punk Alicia Armendariz, popularmente conocida como Alice Bag, visitará la Ciudad de México para presentar su primer libro, Violence Girl, publicado originalmente en 2011 y traducido recientemente al español por Libuarak.
Según describe Editorial Sexto Piso, distribuidora del libro en México, Violence Girl "es una historia íntima y personal, en donde Alice Bag, desde una voz honesta, narra su historia familiar, su complicada infancia, su carrera música, y acontecimientos clave que han marcado su vida".
También te puede interesar: Muere el novelista egipcio, Sonallah Ibrahim a los 88 años
Alice, asimismo cofundadora de la banda de punk The Bags, es también "una auténtica superviviente que se ha convertido en referencia tanto para el punk como para el feminismo": es cantante, compositora, chicana, activista, artista, educadora y feminista. Naturalmente, es figura clave del movimiento Riot grrrl.
Laburuak, por su parte, apunta que Violence Girl "un viaje visceral, eléctrico y ferozmente honesto; sin censura, sin concesiones. Pero, sobre todo, es el retrato sin filtros de la mujer que hay bajo la bolsa; una artista que convirtió la rabia en arte y la rebeldía en himno. El grito violento de una chica(na) en pie de guerra".
Presentaciones de Alice Bag en México
La primera presentación de la escritora chicana será el lunes 18 de agosto a las 19:00 horas, en la charla titulada "La energía salvaje de una chicana punketa", donde conversará con Ceci Velasco y Alejandro González en Shhh! 99 Records. Hay registro previo y el cupo es limitado.
Para continuar, Alice Bag estará junto a Mariana H en la Cafebrería El Péndulo de la colonia Roma, el martes 19 a las 19:30 para conversar sobre Violence Girl. Acá no hay registro, pero recomiendan llegar temprano.
Finalmente, en lo que quizá sea el evento más grande, Alice Bag estará acompañada de Luisa Iglesias para, nuevamente, presentar Violence Girl en el Museo Universitario del Chopo el sábado 23 de agosto a las 13:00 horas. Tampoco es necesario registrarse.